Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, faite sans le consentement du Webmaster, serait illicite et constituerait une contrefaçon. Il est formellement interdit de collecter et d'utiliser les informations disponibles sur le site à des fins commerciales. Seule une utilisation personnelle déroge à cette règle, à condition toutefois qu'aucune modification ne soit apportée aux textes et aux illustrations. Dans ce cas particulier, l'origine des documents utilisés devra être mentionnée. Au même titre l'impression des pages du site est autorisée à des fins personnelles.  

La Commission Jeunes s'efforcera de placer des informations précises et mises à jour sur son site Internet, mais ne peut fournir aucunes garanties, ou assurances quant à l'exactitude, à la perfection des informations fournies. La Commission Jeunes  ne sera pas responsable d'aucun dommage résultant de votre accès, ou incapacité d'accéder, à ce site Internet, ou de votre confiance dans l'information fournie sur ce site.

Ce site Internet peut fournir des liens ou des références à d'autres emplacements. La Commission Jeunes ne peut fournir aucunes garanties, ou assurances quant à la qualité de n'importe quelle information dans de tels emplacements et n'a aucune responsabilité de leur contenu, exactitude, devise ou perfection et ne sera pas responsable de n'importe quels dommages ou dommages résultant de cette contenu, exactitude, devise ou perfection. Tous les liens à d'autres emplacements sont fournis simplement par convenance aux utilisateurs de ce site Internet.

Il y a des cas où on invite personnellement le visiteur de site à s'identifier pour fournir  un service ou une correspondance. Cette information, telle que le nom, l'adresse d'expédition, l'email, le type de demande et probablement l'information additionnelle, est enregistrée et est employée pour accomplir votre demande. En aucun cas, les données recueillies ne seront cédées ou vendues à des tiers.

Ce site Internet est fourni comme un service à ses visiteurs. La Commission Jeunes se réserve le droit de supprimer, modifier ou compléter le contenu du site à tout moment pour n'importe quelle raison et sans avis.